-
bigfe78.
User deleted
ma uffi non la soooooooooooo 
. -
PollyM.
User deleted
L'ho fatta un pochino più difficile questa volta, anche se quando salterà fuori, credo che tutti l'avrete presente
Aiutino? Scambio tra due uomini (anche qui, uno un po' particolare
), di età diverse...
. -
icemoon.
User deleted
Uhmmm Polly sei tremenda... sul tema "lasciare andare" ce ne sono molti di scambi di battuta nel cinema.. uno fra tutti in Pretty Woman quando il direttore dell'albergo dice a R.Gere quanto sia difficile staccarsi da lei...
...ma in questo caso mi sembra che quel "Billy" lo hai lasciato come indizio e quindi io azzarderei:
Twilight!
Scambio di battute tra il babbo di Bella e Edward prima del ballo.. -
PollyM.
User deleted
Nein!
In realtà, Bill l'ho lasciato perché è un nome molto anonimo
- It's hard to let go, isn't it?
- Yes it is, Bill.
- And that's life... what can I tell you.
- E' difficile lasciare andare, vero?
- Lo è, Bill.
- Che ti devo dire, è la vita.
Altro aiuto. La parola chiave dello scambio è "vita"
. -
Cuccubù.
User deleted
Potrebbe essere Kill Bill?! Il dialogo tra Bill e Uma?! . -
PollyM.
User deleted
No 
Vi dò un altro aiuto, cavoli l'ho trovata proprio difficile questa volta.
Setting: notte, nel parco di una lussuosa villa
E l'altro personaggio si chiama Joe
. -
Cuccubù.
User deleted
Basandomi su questo aiuto mi butto e dico "Vi presento Joe Black" con quel super super super fighissimo Brat che si succhia il cucchiaino con il burro d'arachidi!!! Quanto amo il burro d'arachidi spalmato.... sul pane!! Cosa credevate?!?! Maliziose!!! 
. -
PollyM.
User deleted
Era troppo difficile, eh? Però è una scena fantastica, bellissimo e intenso Brad of course e bravissimo Anthony Hopkins che gli fa notare quando sia difficile mollare la vita.
www.imdb.com/media/rm3559951872/tt0119643
Your turn now
. -
Cuccubù.
User deleted
Spero siano citazioni accurate... ;D
La grande madre non prende le parti di nessuno. Lei protegge soltanto l'equilibro della vita.
La gente del cielo ci ha mandato il messaggio che loro possono prendersi quello che vogliono e nessuno può fermarli. Ma noi manderemo loro il nostro messaggio. Cavalcate veloce, quanto vi può portare il vento e dite agli altri clan di venire dite loro che turuk-mak-tao li chiama a raccolta. E ora volerete, con me, miei fratelli e sorelle e insieme faremo vedere alla gente del cielo che loro non possono prendersi quello che vogliono, e che questa.......QUESTA TERRA è NOSTRA!!!!!. -
icemoon.
User deleted
...sarei tentata di scrivere "Balla coi lupi"...
hahahahahahahaaaa!
Scherzi a parte,
Avatar?
. -
Cuccubù.
User deleted
Effettivamente fa un po' "nativi"... comunque sì... troppo facile, soprattutto considerando che stasera lo danno su Sky e non vedo l'ora!!!
Sono troooooppo buonaaaa, come la bimba dei baci perugina!!!
Con cosa rispondi?!?!?! Non infierire però.... -
icemoon.
User deleted
Ok... facilissimo.... è un dialogo tra un uomo e....una donna.
Ci lascio anche un nome quindi è troppo facile....
...ok, allora lo metto solo in lingua originale. (cattivissima me!)
la scena si svolge nell'atrio di una multinazionale...nel 2016. (basta, ho detto troppo!)
Lei- Do you like our owl?
Lui-Is artificial?
Lei-Of course it is!
Lui-Must be expensive.
Lei-Very. I'm Rachel.
.........
scusate... nel 2016 nella prima versione!
(ho 4 versioni della sceneggiatura originale nel computer, ogni riscrittura un anno diverso!
)
Nel film ufficiale la data è stata spostata nel 2029...se ricordo bene
Ah... comunicazione di servizio: perchè non riesco più ad editare? No idea!!! Io ho provato a entrare nel tuo post e ci sono riuscita - ADMIN POWER!!!
Edited by PollyM - 31/1/2011, 15:56. -
PollyM.
User deleted
Allora, quando hai detto l'atrio, ho pensato ad Artificial Intelligence, hai presente?
Poi mi metti Rachel, e alllloraaaaaaaaa!
Blade runner, vero?
Però la civetta non me la ricordavo
A propos, ve l'avevo detto che a Los Angeles (Downtown) ho visitato il building dove hanno girato le scene dell'abitazione di lui? E non è per niente fatiscente, nella realtà, but very very sleek
. -
icemoon.
User deleted
Correct!
..non potevo andare oltre con il dialogo..arrivati a "I'm Rachel" lui rispondeva "Deckard" e allora era davvero TROOOOOOOOPPO facile
Non ricordavi la civetta? Eppure il fatto di replicare animali è la base della Tyrrell Inc. La loro prima attività era replicare gli animali da compagnia a facoltose famiglie, da lì a replicare umani... e comunque l'ispirazione per il film deriva da un racconto di Philiph K.Dick "La pecora elettrica" dove, in un mondo dove gli animali son diventati merce rara, il sogno di Deckard è di poter avere una pecora elettrica sulla terrazza di casa.
a te il rimbalzo carissima.... -
PollyM.
User deleted
Pensata ieri sera, poi mi stavo dimenticando di postarla!
"Sorry I'm late. It took me forever to get here".
"I know what you mean".
"Scusa il ritardo. Mi ci è voluta una vita per arrivare qui".
"So che cosa vuoi dire".
Una delle mie scene preferite di sempre
.
IL FILM QUIZDa che film viene questa battuta? |
